วันเสาร์ที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2554

บันทึกการเรียนรู้ครั้งที่7 15/12/2553

สวัสดีค่ะอาจารย์และเพื่อนๆทุกคน
สำหรับการเรียนในวันนี้ มีบรรยากาศในการเรียนที่มีความครึกครืน เพราะใกล้จะสอบกลางภาคและใกล้จะถึงวันปีใหม่อีกด้วย จึงทำให้สมาชิกทุกคนมีความตื่นเต้นที่จะกลับบ้าน และสำหรับการเรียนในวันนี้ อาจารย์ได้สอนเกี่ยวกับภาษาลาวที่มีความแตกต่างจากภาษาไทยในหลายความหมาย อาจารย์จึงนำมาสอนเพื่อให้เรารู้ว่าภาษาแต่ละภาษามีความเหมือนหรือต่างกันอย่างไรบ้าง เช่น คำว่า หลอดไฟ ภาษาลาวเรียกว่า ข้าวหลามแจ้ง รถไฟ ภาษาลา เรียกว่า ห้องแถวไหล รักจริงๆให้ดิ้นตาย ภาษาลาวพูดว่า ฮัก คัก คัก ชัก แงก แงก และอาจารย์ได้สอนเกี่ยวกับ การจัดประสบการณ์ภาษาธรรมชาติ เช่น เรื่อง ธรรมชาติของภาษา ในแนวคิดของนักทฤษฏีคนต่างๆ
บรรยายในการเรียนมีความสนุกสนานในการเรียนดีค่ะ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น